максимально эффективно — перевод на английский

максимально эффективно — maximum efficiency

Замки давления работали максимально эффективно.
The pressure locks were at maximum efficiency.
Как видите, эта операционная укомплектована максимально эффективно, учитывая круговорот операций.
As you can see, this O.R. has been arranged with maximum efficiency, specifically for O.R. turnover.

максимально эффективно — as efficient

Наша задача — устранить Эскобара максимально эффективно и скрытно.
Our objective is to eliminate Escobar as efficiently and discreetly as possible.
Все это очень благовидный повод потому что, да, мы максимально эффективны, даже если учесть все недостатки промышленной системы.
That whole thing is such a specious argument because, yes, we're every bit as efficient, especially if you plug in all of the inefficiencies of the industrial system.

максимально эффективно — другие примеры

Я хочу убедиться что системы работают максимально эффективно.
I want to make sure the systems are running at optimal efficiency.
Иногда, чтобы нанести максимально эффективный удар, нужно сначала отступить.
Sometimes... best way to deliver a punch is step back.
— Я только хочу работать максимально эффективно.
— I want to work as efficiently as possible.
Людям необходимо знать, что мы можем их защитить, иначе начнется дурдом. Поэтому мои люди должны действовать максимально эффективно
The public needs to believe we can protect them, or all hell breaks loose, so I need all my people operating at their very highest levels.
Наш вид задуман как максимально эффективный.
Our species is designed for efficiency.
Показать ещё примеры...