максимально точный — перевод на английский

максимально точный — другие примеры

каким образом отображение такого преследования — его отражение, рефлексия — (в изображении и звуке) (в изображении и звуке) может быть достигнуто максимально точно, т.е. как должен практически делаться фильм?
how can the portrayal of such a trial, its reflection (in recorded images and sound) be achieved as accurately as possible?
Его мысли постоянно вертелись вокруг того, как максимально точно выполнить указания Одзу.
On the contrary. How to come as close as possible to the Ozu idea, how to move in harmony with the master's instructions.
Мы максимально точно повторим событие.
We replicate the original events as far as possible.
По результатам самых надежных исследований мы изготовили максимально точные копии.
After much detailed research, we came up with almost exact replicas.
Ну или как-то ее копировать и постараться максимально точно документально воссоздать ее?
Or like, copy it, somehow and documentarily try to create an accurate picture of me as possible?
Показать ещё примеры...