магнит притягивает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «магнит притягивает»

магнит притягивает — другие примеры

Фиговые деревья как магнитом притягивают разных животных, где бы они не росли.
Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals.
Магнит притягивает металл.
The magnet sticks to metal.
На американский манер, магнитом притягивает.
In American parlance, wood-inducing. No.
Она словно маленький магнит притягивает рыбу,
This is, like, a little magnet that the fish get attracted to
Да, но беда в том, что они не настолько тренированы, как полицейские, и, как магнит притягивают тех, кто хотел ими стать.
Yeah, but the trouble is they're not trained as police officers and they're a magnet for cop wannabes.
Показать ещё примеры...