магнетара — перевод на английский

магнетара — magnetar

Тогда подтвердили теорию о существовании магнетара.
And that the magnetar theory was actually confirmed.
Магнитное поле магнетара может деформировать атомы в человеческом теле, а гравитация разорвет человека на части.
The magnetic field of the magnetar Can literally warp the atoms in human flesh And its gravitational forces would tear a person apart.
Когда магнитное поле становится невероятно сильным, оно деформирует кору магнетара,
When the magnetic force gets incredibly strong It deforms the magnetar's crust
По мнению некоторых, вспышка магнетара, даже в 10 световых годах от нас, может привести к космическому хаосу, который будет разрушать наш озоновый слой и вызовет массовое вымирание видов.
That a blast from a magnetar even 10 light-years away Could produce cosmic chaos That would destroy our ozone layer

магнетара — другие примеры

Магнитное поле магнетара почти в 1 000 триллиона раз мощнее земного.
The magnetic field strength of a magnetar is about A thousand trillion times the magnetic field energy of the Earth.
Только сейчас начинаем понимать, жизненный цикл магнетара.
We're just now starting to understand The life cycle of magnetars. We think that they're very young