магические кости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «магические кости»

магические кости — другие примеры

Для благословленных даром ясновиденья — магические кости.
For those blessed with the gift of second sight,these are spirit dice.
Да, и парень, который мне их продал, убеждал меня, что они основаны на настоящих магических костях, и у него были черные ногти, и на нем было что-то вроде плаща с капюшоном, так что думаю, он, наверное, знал, о чем говорит.
Yes,I did. And the kid that sold them to me assured me that they were based on actual ancient spirit dice, and he had black fingernails, and he wore some kind of a cape, so I think he probably knew what he was talking about.