магазин нижнего белья — перевод на английский

«Магазин нижнего белья» на английский язык переводится как «lingerie store» или «underwear store».

магазин нижнего белья — lingerie shop

Мы связались с магазином нижнего белья и опознали блондинку.
We reached out to that lingerie shop and I.D.'d our blonde.
Да, это крутой магазин нижнего белья на той стороне острова.
Yes, that's a high-end lingerie shop on the other side of the island.
Наверное пойду в магазин нижнего белья.
I MIGHT GO LINGERIE SHOPPING.
advertisement

магазин нижнего белья — lingerie store

Они располагаются в подсобке магазина нижнего белья.
They run it in back of a lingerie store.
Когда уже магазины нижнего белья начнут выглядеть как кукольные домики?
When did lingerie stores all start looking like dollhouses?
Это магазин нижнего белья.
It's a lingerie store.
advertisement

магазин нижнего белья — lingerie

Это Бардо за час до гибели, он идет мимо рыбного рынка, который прямо напротив оптового магазина нижнего белья.
This is Bardot an hour before he was murdered walking past the fish market, which is right across the alley from a lingerie wholesaler.
— У меня для вас 19 коробок из магазина нижнего белья...
— I got 19 boxes from Liza's lingerie...
advertisement

магазин нижнего белья — shop for underwear

Она пошла по магазинам нижнего белья в ночь после убийства.
She went underwear shopping the night after the murder.
Сегодня мы с сестрами идём в магазин нижнего белья.
Today my sisters and I are going to shop for underwear!

магазин нижнего белья — bra shopping

Я рада, но.. ты помнишь тот день в магазине нижнего белья?
I'm excited but... you know the other day at the bra shop?
Погоди, она еще попросит тебя пройтись с ней в магазин нижнего белья.
Yeah. Wait till she asks you to take her bra shopping.

магазин нижнего белья — другие примеры

Мне предстояло отвезти девушку в магазин нижнего белья.
I was to take her shopping for various items of lingerie.
— Что вы делали в магазине нижнего белья?
— How did you happen to be at Ruby's today?
Так, это был отдел кадров в магазине нижнего белья.
Thanks. So, that was the Human Resources department at the bra place.
Она работала напротив в магазине нижнего белья.
She worked behind the lingerie counter.