лёгким наказанием — перевод на английский

лёгким наказанием — light sentence

Крэг поможет ему отделаться легким наказанием.
Craig will get him off with a light sentence.
Дай мне зацепку, и может быть, Нил получит всего лишь легкое наказание.
Give me something, and maybe Neal skates on a light sentence.
advertisement

лёгким наказанием — другие примеры

Это лёгкое наказание
Why let them off so lightly?
Это легкое наказание, если учесть, что я наделала.
Which is getting off easy, after what I did.
Это слишком легкое наказание за мой тяжкий проступок!
It's not enough for my unthinkable wrongdoing.
Самым легким наказанием за мой проступок будет выговор от городского управляющего.
The minimum punishment for this is an official reprimand from the city manager.
Ему 13 лет, он отделывается легким наказанием.
He's 13 years old, gets a slap on the wrist.
Показать ещё примеры...