лёгкий материал — перевод на английский

лёгкий материал — light materials

Но я думаю, что это только сработает для очень легких материалов, таких как дейтерий.
I believe that only works for extremely light materials such as deuterium.
Их трудно было бы носить, если бы они были сделаны на заказ из лёгких материалов.
If it was custom-made with light materials one could not walk satisfactorily.
advertisement

лёгкий материал — другие примеры

У него карбоновый капот карбоновые крылья и крышка багажника даже дверные ручки — и те из карбона они даже сделали коврики из особо легкого материала
It has a carbon-fibre bonnet, carbon-fibre wings, carbon-fibre boot, carbon-fibre door-pulls, even. They've even made the carpet out of a specially lightweight weave.
Рентгенопрозрачный штифт, изготовленный из легкого материала, пропускающего рентгеновское излучение.
A radiolucent ankle pin, made from material easy to miss on an X-ray.
Как и Porsche, она сделана из экзотичных лёгких материалов... имеет распорки вместо задних сидений и мясистые колёса.
Like the Porsche, it's made from exotic lightweight materials... and fitted with scaffolding instead of back seats, and enormous tyres.