лёгкий человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лёгкий человек»
лёгкий человек — easily people
Вижу, как легко люди возвращаются к старым привычкам.
I see how easily people fall back into old habits.
Знаешь, после прибытия я ужаснулась, как легко люди расстаются со свободой, даже без борьбы, лишь бы сохранить какую-то видимость нормальной жизни.
You know, after the Arrival, I was horrified by how easily people gave up their freedom, without even a real fight, just to keep some semblance of their normal life.
Должно быть есть часть тебя, которой противно от того, как легко люди склонились ко мне.
There must be a part of you that's disgusted by how easily your people fell to me.