лёгкая интрижка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лёгкая интрижка»
лёгкая интрижка — другие примеры
Я думала, пусть это будет легкая интрижка поучусь снова ходить на свидания.
You know, I thought you'd be a nice rebound fling. Get my feet wet dating again. You don't want that?
Только потому, что я не болтаю о моих неосмотрительных поступках, как ты, не означает, что у меня не было легкой интрижки на стороне.
Just because I don't trumpet my indiscretions like you do, doesn't mean I haven't had a little walk on the wild side.
Легкая интрижка на наших глазах превратилась в семью.
What started as an affair has blossomed into a family before our eyes.
На лёгкую интрижку всегда найдётся время, особенно если в этом заинтересован.
Oh, there's always time for a quickie if one is highly motivated.
Легкая интрижка, может?
Quick fling, maybe?
Показать ещё примеры...