лёгкая поступь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лёгкая поступь»
лёгкая поступь — light feet
        О, легкой поступью.    
    
        Oh, light feet.    
        Вот почему у меня такая легкая поступь.    
    
        That's why I'm so light on my feet.    
        У хоббитов необыкновенно легкая поступь.    
    
        Hobbits are remarkably light on their feet.    
        У вас очень легкая поступь для человека, ваших габаритов, если позволите.    
    
        You're very light on your feet for a man of your stature, if you don't mind me saying.