люк распахнулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люк распахнулся»

люк распахнулся — другие примеры

Люки распахнулись и вышел ты.
The doors opened, and out you came.
Нажал на один из огней под лестницей и люк распахнулся.
Pushed one of the lights under the stairs and the hatch popped open.