люк захлопнулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люк захлопнулся»

люк захлопнулся — другие примеры

Но торопитесь, в 3 часа люк захлопнется, и эта комната станет вам могилой.
But hurry. At 3:00 that door will lock... and then this room becomes your tomb.
Я пытался решить, как быть с нашими гостями, когда люк захлопнулся.
I was taking care of a couple of intruders when the hatch got locked.