людям работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «людям работу»
людям работу — people out of work
Примите этот закон о занятости и мы сможем дать людям работу по перестройке Америки.
Pass this jobs bill and we can put people to work rebuilding America.
Только в одном Вашингтоне мы смогли уменьшить безработицу более чем на треть и дать 25,000 человек работу.
In Washington DC alone, we've managed to reduce unemployment by over a third and put 25,000 people to work.
"ы лишаешь многих хороших людей работы.
You're putting a lot of good people out of work.
Я не для того вернулась, чтобы лишать людей работы.
I didn't come back here to put people out of work.
Она даёт нашим людям работу.
It gives our people work.
Показать ещё примеры для «people out of work»...
advertisement
людям работу — jobs
Телевидение существует только для разных реалити-шоу о бомжеватых недотёпах, выполняющих надуманную недостойную человека работу.
The only reason TV exists is for reality shows about white-trash scuzzbags doing subhuman, made-up jobs.
— Я могу дать людям работу, а ты кого нанял в последнее время?
I'm creating jobs. Who the hell have you hired lately?
Вы распродали активы, лишив людей работы.
Have you sold off businesses to the detriment of jobs?
Это не только даст людям работу но и заметно прибавит вам популярности у избирателей.
That way you're just not a job creator, but an all-star to a pile of future voters.
Эти желтожопые забирают у людей работу!
Those goobacks are taking our jobs!