людские страхи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «людские страхи»

людские страхиpeople's fears

Все тот же жалобный бред, который агитаторы, как ты, всегда несут, чтобы сыграть на людских страхах.
The same old whiney bullshit that had agitators like you always trot out to play on people's fears.
У Мискевиджа талант распалять людские страхи и раскармливать их эго.
Miscavige was brilliant at flaming people's fears, and building up their egos.
Многие в Вашингтоне считают, что Пэрриш просто играет на людских страхах... включая и кандидата в вице-президенты Клэр Хаас.
Many in Washington feel Parrish is just playing on people's fears... that includes vice presidential candidate Claire Haas.
advertisement

людские страхи — другие примеры

Людские страхи порождают легенды.
They're just fear and folklore.
Позволь нам вновь вкусить людской страх.
VOICE.. Allow us to taste— fe-ar again .
Мы имеем дело с худшими из людских страхов, реальных или мнимых.
We deal with people's worst fears, real or imaginary.
Самые сокровенные людские страхи.
People's greatest fears.
Мой дом там, где прячется людской страх.
No, sir. I make my home where men's fear lies.
Показать ещё примеры...