людские законы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «людские законы»

людские законыlaws of men

Нет больше людского закона.
The laws of men have gone.
Но людские законы далеки от воли и подобий богов.
But the laws of men are far below the workings and shapings of the gods.
я должен взять людской закон в свои руки?
So I should take the laws of men into my own hands?
Законы природы превыше людских законов.
The laws of nature transcend the laws of man.
— Ладно, но я отказываюсь подчиняться людским законам.
— Okay, but I refuse to be restrained by the laws of man.