людские грехи — перевод на английский

людские грехи — people's sins

Я могла бы распять себя прямо на рынке, во искупление людских грехов, ну и моих, конечно, тоже.
I could crucify myself in the market for people's sins, and my own too.
Давай же, расскажи мне о людских грехах.
Come on now, tell me people's sins.
advertisement

людские грехи — другие примеры

— Ничего не утаится — «И даже людские грехи...»
— Nothing remains hidden. — «Not even men's sins...»
Я верю в новый тип Иисуса... который не станет расточать кровь, чтоб искупать людские грехи... потому что Он обычный человек, и в нем нет ничего божественного.
I believe in the new kind of Jesus... — the one that can't waste his blood redeeming people with it... 'cause he's all man and ain't not any God in him.
— Людские грехи...
— Mans sins are...
Христос все так же искупает людские грехи.
God is still in the business of redemption.