люди шептались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди шептались»
люди шептались — people are whispering
Должно быть, люди шепчутся, независимо, ведете ли вы доверительные беседы, очерняет ли вас нечто подобное.
People have to be whispering whether or not you were pillow-talking, whether or not any of it rubbed off on you.
Я не люблю, когда люди шепчутся обо мне, Брик.
I don't like it when people whisper about me, Brick.
Мне кажется, что люди шепчутся.
I feel like people are whispering.
advertisement
люди шептались — people murmuring
— люди шепчутся -
(PEOPLE MURMURING)
{люди шепчутся}
[People murmuring]
advertisement
люди шептались — другие примеры
Люди шептались у меня за спиной;
People would whisper behind my back;
Но теперь мать должна спросить, потому что люди шепчутся.
You have no brothers. It is true.
Я слышал, люди шептались...
I overheard whispering.
Очевидно, это было величайшей любовной историей, учитывая то, как люди шепчутся вокруг нас.
Which was obviously The greatest love story ever told, Given how much people are walking on eggshells around us.
Басс, я слышала, как твои люди шепчутся внизу.
Bass, I heard your men whispering about it downstairs.
Показать ещё примеры...