люди ходят по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди ходят по»

люди ходят поpeople walk on

Там замерзают корабли, и люди ходят по льду.
Ships freeze there and people walk on ice.
Уверен, вы уже видели, как люди ходят по раскалённым углям.
I'm sure you've seen people walk on red-hot coals.
Ты знаешь, семь миллиардов человек ходят по это планете?
You know there are seven billion people walking around this planet?
Нет. Коммунизм означает право людей ходить по улицам без страха, что их ограбят. Так что?
Communism means the right of the people to walk down the streets without fear of being robbed.
advertisement

люди ходят поmen walking around

Разве то, что человек ходит по переполненному залу с полотенцем — не необычно?
But isn't a man walking through a crowded room with a towel unexpected?
И этот человек ходит по улицам города.
And now that man walks the streets of this city.
Человек ходит по Луне.
Man walks on the moon.
Ты намного интереснее, чем их обычные программы где люди ходят по большой пустой комнате с цифрами на спине.
You're a hell of a lot more interesting than that usual shot they have of all the white men walking around that big empty chamber with the numbers all over them.
advertisement

люди ходят по — другие примеры

Их уже два в нашем районе и как раз в тех местах, где люди ходят по магазинам.
There's 2 in the neighborhood now and an ap coming in.
А я что разве делаю это когда люди ходят по ним?
Do I beef when people walk on the street?
Этот человек ходит по цитадели куда ему вздумается, у него есть доступ к королевской конюшне, к королевской тюрьме...
Someone who is free to roam this Citadel as they please, someone who has access to the King's stables, the King's prison...
Ничто так, как твой укоризненный взгляд, не заставит человека ходить по струнке.
There's nothing like one of your reproachful stares to make a person toe the line.
Люди ходят по врачам когда беременны, чтобы те сказали что все хорошо, нет ли каких проблем...
Would it really matter if I couldn't make the business work here? ~ Yes. ~ Well, hang on.
Показать ещё примеры...