люди строят — перевод на английский

люди строят — people built

Давным-давно, во времена опасностей и нестабильности люди строили города на горных кручах или прямо на вершине скалы.
Long ago, during times of danger and instability people built towns on steep ridges or perched on the tops of mountains.
Твои люди строили железные дороги.
Your people built the railroads.
Хотите сказать, эти люди строили будущее, зная, что не выживут в этом месте.
You're saying that those people built a future in a place knowing they might not survive.
Там бульдозер сносит дома, которые люди строили с мыслью о спокойной старости, представляли себе отдых в своём собственном саду, под своим деревом, а сейчас это всё уничтожается.
It's in ruins, all the houses torn down. Bulldozers are destroying everything people built for their old age: their gardens and trees, all destroyed right now.
Люди строили дороги и получали деньги.
He had people build roads and got paid.
Показать ещё примеры для «people built»...