люди совета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди совета»

люди советаpeople advice

Ты не должен давать людям советы!
You are not supposed to give people advice!
Послушай... Я не большой мастер давать людям советы, особенно, когда это затрагивает мои собственные интересы, но, может быть, тебе стоило бы потратить больше времени, чтобы удостовериться, что я — твой лучший выбор.
Look, I'm not big on giving people advice especially when it butts up against my own happiness, but maybe you should spend a little time making sure that I'm your best move.
Слушай, Тэд, меня уже утомляет постоянно давать людям советы, которых они не просили, поэтому я тренирую Маршалла.
Look, Ted, it gets exhausting constantly giving people advice they haven't asked for, so I'm training Marshall.

люди совета — другие примеры

Разве ты не должен давать людям советы?
Aren't you supposed to advise people?