люди разошлись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди разошлись»
люди разошлись — другие примеры
На этот раз пусть люди разойдутся.
For this time all the rest depart away.
Подожди, пока все люди разойдутся.
Wait until all people outside are gone
Он уже идет, поэтому попросите людей разойтись, хорошо?
He's coming in now, so you'll keep this area clear for me, right?
Скажи мне, магический шар, могут ли два этих человека разойтись мирно? и жить до убийства в другой день?
Tell me, Magic Ball can these two men part in peace and live to kill another day?
Иногда мне нужно советовать людям разойтись
Sometimes I have to counsel people to walk away.