люди развлекаются — перевод на английский

люди развлекаются — people have fun

Мы хотим помочь людям развлекаться.

We want to help people have fun.

Хотим помочь людям развлекаться.

We want to help people have fun.

Ты ведь хочешь помогать людям развлекаться, да?

You want to help people have fun, right?

А как здесь люди развлекаются?

So what do people do for fun here?

Приятно видеть, как молодые люди развлекаются.

I like to see the young folks enjoying themselves.

Пусть молодой человек развлекается, арестовывая мелких преступников. A я на время забуду о банковском деле?

That fellow can have fun arresting petty criminals but he mustn't touch the banks.

Думаете я позволю одну из ваших людей развлекаться с ней?

You think I'm gonna just allow one of your men to fool around with it?

Оказывается, разглядывать, как другие люди развлекаются, не всегда весело.

Turns out, watching other people have fun doesn't always cheer a person up.

Это вечеринка, люди развлекаются.

It's a party. People hook up.

Показать ещё примеры...