люди пути — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди пути»
люди пути — другие примеры
Ну если только Вы не способны убить человека путём сверхбыстрого замораживания. — Что?
Well, not unless, uh, you're capable of killing a man by flash-freezing him.
Мы пришли сюда, чтобы показать этим людям путь.
We came here to guide these people.
Ты имеешь в виду, унижать попытки каждого побыть человеком путем опознавания реальных намерений?
You mean cheapen everyone's attempt at a human moment by identifying the real calculations that go into it? Yeah.
Если они прошли схожий с людьми путь эволюции, а также, если у них схожая культурная среда, то они стали бы находить объяснения, исходя из цели, и, возможно, даже религиозные толкования.
If they have something that's equivalent to a human evolutionary pathway but also something similar to a human cultural context, that they would be generating purpose-based explanations and potentially even religious explanations.
Я пыталась показать людям путь к миру.
I tried to show humans a path towards peace.
Показать ещё примеры...