люди плачут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди плачут»
люди плачут — people pay
Люди платят 20.000 за мою грязную салфетку.
People pay ¥20,000 for my used kleenexes.
Люди платят деньги, чтобы их волосы стали цвета, как у меня, а не наоборот.
People pay money to get their hair my color, not the other way around.
Это напоминает те странные вещи в поезде Но тут еще круче. Каждую неделю восемь человек платили чтобы чтобы их напугали до чертиков и расследовать убийство, которое случается раз в жизни.
Every other week, eight people pay to have the bejesus scared out of them and solve a once-in-a-lifetime, whodunit murder mystery.
Итак, люди платят тебе, чтобы рассказать о своих проблемах?
So people pay you to tell you their problems?
В большинстве случаев, люди платят, чтобы послушать меня, но с тобой будет иначе, ты заплатишь, чтобы я молчал.
Most times people pay to hear me but with you it will be different, you will pay to keep me quiet.
Показать ещё примеры для «people pay»...
advertisement
люди плачут — people cry
Заставлять людей плакать и брать плату за это.
Making people cry and charging for it!
Отчего люди плачут?
Why do people cry?
Люди плачут... по разным причинам.
People cry for different reasons.
Люди плачут и ты включаешь телевизор?
People cry and you turn on the television?
— Почему люди плачут?
— Why do people cry?
Показать ещё примеры для «people cry»...
advertisement
люди плачут — man pays
Этот человек платит мне зарплату.
This man pays my salary.
Человек платит свои долги.
A man pays his debts.
Но нельзя заставлять человека платить алименты кошке.
Uh, now, surely, you wouldn't force a man to pay alimony to a cat, right?
Назначьте дополнительную смену, чтобы убирать щебень, и напечатайте еще расписки, чтобы людям платить.
Put on an extra shift to clear the rubble and print up more scrip to pay the men.
И видел, как хорошие люди платили высокую цену, и эта война, она... научила меня ценить жизнь.
And I saw good men pay the highest price, and this conflict, it, um, it taught me the value of life.
Показать ещё примеры для «man pays»...