люди не станут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди не станут»
люди не станут — people won't
Правда об Орай не имеет значения, люди не станут слушать, что бы вы ни говорили...
It doesn't matter what the truth is about the Ori. The people won't hear it, no matter what you say.
Принято считать, что люди не станут воспринимать меня всерьез, даже если будут знать правду.
They think people won't take me seriously if they know the true horror.
Если я умру, люди не станут нас осуждать, и всё будет просто прекрасно.
If I die, people won't criticize us and everything will be beautified nicely, won't it?
Люди не станут испытывать на себе лекарства, если они не в отчаянии.
But people won't test drugs unless they're desperate.
— Люди не станут над нами смеяться?
— Won't people make fun of us?