люди испугались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди испугались»

люди испугалисьpeople will get scared

— И тогда люди испугались!
— So then, people got scared!
Люди испугаются, поднимется шумиха,
People will get scared, there'd be a public outcry,
advertisement

люди испугались — другие примеры

Но мои люди испугались и оставили меня.
But my men were frightened and walked out on me.
Австрия объявила войну Сербии И люди испугались прибытия вражеских войск и пытались бежать морем, сели на суда на итальянском берегу
Austria declared war against Serbia and the people fearing the arrival of the enraged troops tried to escape by sea, and get on a ship sailing Italy's coast
Ты боишься, что увидев тебя настоящую, люди испугаются.
You're afraid if people see the real you, it'II be scary.
Может быть, человек испугался, и отправил кассету нам.
Maybe the person got cold feet and sent the tape to us.
Даже если они холостые, люди испугаются.
Even if they are blanks, people'll freak.
Показать ещё примеры...