люди волнуются — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди волнуются»
люди волнуются — people get worried
Люди волнуются, когда ты рассказываешь такое.
People get worried when you talk like that.
Ты сказал люди волнуются.
— You said people get worried.
«Люди волнуются.»
«People get worried.»
advertisement
люди волнуются — men worried
Люди волнуются.
The men are worried.
Вы заставляете моих людей волноваться.
You'll make my men worried.
advertisement
люди волнуются — people worrying about
Люди волнуются за тебя.
People are worried about you.
Я не хочу видеть, как люди волнуются из-за меня.
I don't want to see people worrying about me either.
advertisement
люди волнуются — people care
— Да. Люди волнуются за вас.
People care about you.
Знаешь, судя по моему опыту, всегда есть что-то, о чём люди волнуются, что заставляет их менять своё мнение.
You know, in my experience, there's always that one thing people care about enough to make them change their minds.
люди волнуются — другие примеры
— Губернатор, люди волнуются.
The delegation arrives in two days.
Болотные люди волнуются.
Bog men are stirring.
Люди волнуются по этому поводу:
Always makes its world worries, oh, atomic energy ...
Я знаю, когда люди волнуются, и ты волнуешься.
I know strung out and you are strung out.
Ребята, слушайте, люди волнуются.
Guys, listen to me... people are getting restless, all right?
Показать ещё примеры...