люди вернулись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди вернулись»

люди вернулисьman returns

После победы над последним из своих врагов, молодой человек вернулся домой.
After defeating the last one of his enemies, the young man returned home.
Тот человек вернулся в Абуддин за пару дней до моей свадьбы с Джамалом.
A man returned to Abuddin a few days before I was to marry Jamal.
Вас так и представить, если этот человек вернется?
Should I introduce you thus if this man returns?
Твой человек вернулся.
Your man returns.
Генерал Сэвой и его люди вернулись?
Has General Savoy and his men returned?
Показать ещё примеры для «man returns»...
advertisement

люди вернулисьmen come back

Что, если те люди вернутся?
Well, what if those men come back?
И когда наши люди вернутся?
When do our men come back in?
Так что мы хотя бы будем знать, если Иво со своими людьми вернётся на остров.
So at least we're going to know if Ivo and his men come back to the island.
Мои люди вернуться сюда и вы пожмёте друг другу руки и разойдётесь с миром.
My men will come back inside and you will shake their hands and you will make peace.
Ты позволил этому человеку вернуться и увидеться со мной.
You let that man come back and see me. How could you do that?
Показать ещё примеры для «men come back»...
advertisement

люди вернулисьpeople back

Люди вернулись.
The people are back!
Люди вернулись по своим домам.
People are back in their homes.
Я хочу, чтобы все наши люди вернулись сюда целыми.
I want all of our people back here safely.
Послушайте, я знаю, что вы беспокоитесь о том, чтобы люди вернулись домой.
Look, I know you're worried about people back home.
Он думает что Нага собирается приказать людям вернуться в пещеры.
He thinks Naga is going to order the people back to the caves.