люди бежали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди бежали»

люди бежалиpeople running

Мы услышали выстрелы, а затем наступил хаос, люди бежали кто куда.
We heard shots fired, and then it was chaos, people running everywhere.
Тысячи людей бегут ...
REPORTER: Thousands of people running...
Тысячи людей бегут...
Thousands of people running.
Тысячи людей бегут.
Thousands of people running.
Смотрел, как люди бегут делать ставки к окошку с большими надеждами.
I watched people running toward the betting window with high hopes.
Показать ещё примеры для «people running»...
advertisement

люди бежалиpeople flee

Люди бегут оттуда на лодках, даже вплавь.
Look what goes on there, people flee in boats, swimming1
Люди бегут с места преступления когда у них есть на то веская причина.
People flee a murder scene, there's usually a reason.
Напуганы люди бегут из города любыми способами.
Terrified people were fleeing the city any way they could.
Люди бежали в Бурунди, Конго, Уганду...
People who fled to Burundi, al Congo, a Uganda...
Что за люди бегут сюда?
Who are the people that are fleeing here?