людей к — перевод на английский

людей к — people

Определённо, из тех людей к которым Голли советовала присмотреться.
Definitely one of those people Golly says deserves a closer look.
Люди к тебе прислушиваются.
People really listen to you.
Но позвольте сказать вам сейчас, первая причина ненависти людей к Америке, причина номер один — это наша религия.
But let me tell you right now, the number one reason people hate America, the number one reason, is because of our religion.
У нашего анонимного критика, однако, есть заслуга в том, что он лучше других проиллюстрировал чрезвычайную неуместность антиисторической перспективы, которую он защищает, и реальные причины показного презрения этих бессильных людей к действительности.
Our anonymous critic nevertheless has the merit of having illustrated better than the others the utter ineptitude of the antihistorical perspective he advocates and the real motivations behind these impotent people's pretended disdain for reality.
Нам надо привести людей к воде.
We need to bring the people to the water.
Показать ещё примеры для «people»...
advertisement

людей к — man to

Таким образом, господа присяжные, ваш долг приговорить этого человека к пожизненному заключению за это жестокое преступление!
Therefore ladies and gentlemen of the jury it is up to you, it is your duty... to condemn this man to life imprisonment for such a frightful cruel and absurd act.
Отведите этого человека к коллектору и утопите, как пса!
Take this man to the collector and drown him like a dog!
От человека к роботу.
From man to robot.
— Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам привести этого человека к ответственности.
I will do all in my power to help you bring this man to justice.
У нас нет прав приговорить человека к смерти.
We have no law To put a man to death
Показать ещё примеры для «man to»...