любопытство взяло верх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любопытство взяло верх»
любопытство взяло верх — curiosity got the best of me
Мое любопытство взяло верх.
My curiosity got the best of me.
Не смог удержаться, любопытство взяло верх.
I couldn't help myself-— curiosity got the best of me.
И любопытство взяло верх.
And my curiosity got the best of me.
Любопытство взяло верх надо мной.
Well, curiosity got the better of me.
любопытство взяло верх — другие примеры
Я подумала вернуться назад, но любопытство взяло верх.
I think about turning back, then my curiosity gets the better of me.