любопытные журналисты — перевод на английский

любопытные журналисты — другие примеры

Последнее, что нам нужно, это любопытные журналисты.
Last thing we need is a bunch of reporters snooping around.
Вы даже не представляете, как сильно я хотела бы покончить с этим до полудня. Но у нас есть труп, толпа любопытных журналистов, и сбежавший с места преступления. Поэтому к полудню никто ни с чем не покончит!
You have no idea how much I'd like to be done with this by noon, but we have a dead body, a bunch of nosy reporters and somebody fled the scene, so nobody is gonna be done with anything by noon.
Не считая его адвоката и парочки любопытных журналистов,
Other than his lawyer and a few curious reporters,