любопытное совпадение — перевод на английский

любопытное совпадение — curious timing

— Любопытное совпадение.
— The timing is curious.
Это любопытное совпадение, а?
That was curious timing. Hmm?
advertisement

любопытное совпадение — другие примеры

Любопытное совпадение. Этот Симпсон работает в том же банке, из которого сбежал клерк.
It's a curious coincidence the paying guest Simpson works in the same bank than the abscoding clerk.
Какое любопытное совпадение.
What a remarkable coincidence.
Любопытное совпадение. Не более того.
I just think it's interesting, that's all.