любовь становится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любовь становится»

любовь становитсяlove is

Любовь становиться слегка сумасшедшей с призрачным мальчиком вроде тебя
# Love is kinda crazy with a spooky little boy like you
Или момент, когда любовь становится сильнее.
For some it's when their love is confirmed.
От этого любовь становится сильнее.
Love strengthens by eating each other's leftover.
И иногда твоя любовь становилась такой огромной... — ...что казалось, сердце не выдержит. — Пожалуйста, хватит!
And sometimes, your love for her was so big it felt like your heart would explode...
advertisement

любовь становится — другие примеры

Любовь становиться слегка сумасшедшей с призрачным мальчиком вроде тебя призрачным мальчиком вроде тебя призрачным мальчиком вроде тебя
# Love is kinda crazy with a spooky little boy like you # Spooky little boy like you # Spooky little boy like you
Любовь становится крепче.
It becomes its own very real kind of love.
Человек, увлеченный любовью Становится ее пылким и верным рабом
You see, sir, a man infatuate with love Her ardent and eager slave
Магией может стать то мгновение, когда любовь становится явью..
For some it's when their love becomes complete.
Возможно, ты поймёшь — как я когда-то поняла, что любовь становится крепче независимо от того, спите ли вы в одной кровати.
Perhaps you'll find, as I have that... love deepens, regardless of whether you share the same bed.