любовь исчезает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любовь исчезает»

любовь исчезаетlove disappears

Любовь исчезает, детка.
Love disappears, baby.
Любовь исчезает.
Love disappears.
Когда шрам заживает, любовь исчезает.
When it heals, love disappears.
Ей было невыносимо наблюдать за тем, как шанс настоящей любви исчезает насовсем.
«She couldn't bear to watch »her one chance at true love disappear forever.
advertisement

любовь исчезаетlove fades

И любовь исчезает.
And the love fades.
но я также знаю, что и я была влюблена в средней школе но иногда, любовь исчезает... и, я просто надеюсь, всем сердцем, что... это не коснется вас.
But, sometimes, love fades... and I just hope with all my heart that it doesn't fade for you.
advertisement

любовь исчезает — другие примеры

Любовь исчезает и остается только расчёт.
Love vanishes and only calculation remains.