любовная сцена — перевод на английский

любовная сцена — love scene

Тебе нравятся любовные сцены?

Do you like the love scene?

Я вообще хочу написать любовную сцену заново.

I actually want to rewrite the love scene.

Мне казалось, что это любовная сцена.

I'm wrong. I must be wrong! I thought this was a love scene!

— Это должна была быть любовная сцена.

— It's meant to be a love scene.

Может, тем, что я видела, как он снимался в любовной сцене.

Maybe it had to do with the fact I saw him do a love scene.

Показать ещё примеры для «love scene»...

Хорошая любовная сцена должна быть обо всем, кроме любви.

Good love scenes should be about something beside love.

Вы снялись в стольких фильмах, со столькими любовными сценами. Но когда женщина приходит к вам домой, вы нервничаете?

You've made so many pictures with so many love scenes, but when a woman comes to see you at your house, you're nervous?

— А что насчёт любовных сцен?

— And the love scenes?

Конечно, может. Но я не рисую любовных сцен.

Yes, of course it can, but I'm not painting love scenes.

Так я получил полную свободу в Фотографии и особенно, в плане любовных сцен.

So I had total freedom to photograph especially love scenes.

Показать ещё примеры для «love scenes»...