любовная игра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любовная игра»
любовная игра — love games
Все верно, Грэгг, любовные игры.
That's right, love games, Gregg.
Любовные игры?
Love games?
Пока вы не поймете, как мужчина любит... как работает, как думает... пока вы не войдете в мышление мужчины... вы никогда не выиграете в любовной игре.
Until you understand how a man loves, how a man operates, how he thinks, until you get into the mindset of a man, you will never win with us in the game of love.
— Ну, мы хотели бы выиграть в любовной игре, Стив.
Well, we certainly want to win with you in the game of love, Steve.
В любовной игре важна интуиция начинать всегда следует с пик,
— * Love the game, and intuition — * — * Play the cards with spades to start — *
любовная игра — foreplay
Тебе нравится... нравится любовная игра.
You like... you like foreplay.
Вот почему любовная игра все длится и длится.
That's why the foreplay goes on and on.
Любовные игры изменились в последнее тысячелетие.
Foreplay's changed in the last millennium.