любо — перевод на английский

любо — lyubo

Милиционер умоляет: из провинции, говорит, приехал, всю ночь ехал, голодный. И Любо даёт ему две пасты. А становится опасно, светло уже — народу много на улице.
The militiaman said: «Please, man, I am coming from the province, I am out all night, gimme something to eat.» And Lyubo gives him two cakes.
И Любо ему говорит: не могу сейчас, закрыто. Оштрафуют меня на 500 левов, потом и дети голодные будут.
Lyubo told him he is off working hours and they will surcharge him 500 leva and the militiaman will take the food from Lyubo's children.
advertisement

любо — другие примеры

Нет, государь, мне любо это ложе; Могу сказать: я сплю, как сам король.
Not so, my liege: this lodging suits me better, since I may say 'Now lie I like a king.'
— Завела себе любо...
About your lover!
Не насладится муж, когда жене не любо наслажденье.
It's no fun for him when she doesn't want to.
Свободна Русь, и сердцу любо!
Sweet Mother Russia we shall praise!
Любо, братцы, жить.
Soldiering's a song,
Показать ещё примеры...