люблю тебя больше всего на свете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люблю тебя больше всего на свете»

люблю тебя больше всего на светеlove you more than anything

Я вернулся сказать, что я люблю тебя больше всего на свете.
I came back to tell you I love you more than anything.
Ты знаешь что я люблю тебя больше всего на свете?
You know I love you more than anything?
Мы любим тебя больше всего на свете.
We love you more than anything.
Я люблю тебя больше всего на свете.
I love you more than anything.
— Я люблю тебя больше всего на свете.
— I love you more than anything.
Показать ещё примеры для «love you more than anything»...
advertisement

люблю тебя больше всего на светеlove you more than anything in the world

Я люблю тебя больше всего на свете.
I love you more than anything in the world.
Мы с отцом любим тебя больше всего на свете.
Your father and i love you more than anything in the world.
Но это только потому, что я люблю тебя больше всего на свете.
But I only do it because I love you more than anything in the world.
Он любит тебя больше всего на свете.
He loves you more than anything in this world.
Она же любит тебя больше всего на свете.
I know she loves you more than anything in this world.
Показать ещё примеры для «love you more than anything in the world»...
advertisement

люблю тебя больше всего на светеlove you more than

Но Йоси, я люблю тебя больше всех на свете, больше чем папу и маму.
But, Yossi, I love you more than anything. More than Papa or imma. More than anything.
Посмотри на меня, Лол, я люблю тебя больше всего на свете, и ничто этого не изменит.
Look at me. Look at me, Lol, I bloody love you more than anything.
Я люблю тебя больше всего на свете.
I love you more than anything else in the whole world.
Я люблю тебя больше всего на свете, Макс... и ты знаешь, что это правда.
I love you more than anything else in the world, Max, and you know it's true.
Все, что я сделала, каждую ошибку, которую я совершила, все потому, что я люблю тебя больше всего на свете.
Everything I've done, every mistake I've made was because I love you more than words.
Показать ещё примеры для «love you more than»...