люблю своих детей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люблю своих детей»
люблю своих детей — love my children
— И я люблю своих детей.
— And I love my children.
Я люблю своих детей, Фрэнк.
I love my children, Frank.
Я люблю своих детей.
I love my children.
Я люблю своих детей, Мэдс.
I love my children, Mads.
Я люблю своих детей одинаково.
I love my children equally.
Показать ещё примеры для «love my children»...
люблю своих детей — love your kids
Ух, вы, страшные кровососы, тоже любите своих детей?
Whoa, you blood-sucking freaks love your kids, too?
Вы же любите своих детей, не смотря ни на что.
You love your kids, no matter what.
Я знаю вы любите своих детей.
I know you love your kids.
Ты так сильно любишь своих детей, что ты хочешь, чтобы они всегда были рядом с тобой.
You love your kids so much that you want to keep them close to you.
— Ты любишь своих детей?
You love your kids?
Показать ещё примеры для «love your kids»...
люблю своих детей — loved her baby
Я люблю своё дитя.
No. I love my baby.
Конечно, я люблю своего ребенка, но отдохнуть вечерок будет просто замечательно.
Oh, 'cause, well... I love my baby, but an evening off would be sublime.
Хотя она и любила свое дитя.
Even though she loved her baby.
Все вокруг говорит о том, что она любила своего ребенка.
Everything I'm seeing tells me she loved her baby.
Нет, я люблю своих детей, но мне было не 15 лет, когда они у меня появились.
No, I love my babies, but I wasn't 15 when I had them.
Показать ещё примеры для «loved her baby»...