люблю пушки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люблю пушки»
люблю пушки — love guns
Герц, ты знаешь, почему люди в этой стране любят пушки?
Hertz, you know why people in this country love guns?
И ещё кое-что, что ты должен знать обо мне — я люблю пушки.
There's something else you should know about me. I love guns.
Демократ, пристреливший насильника своей жены, и Салли Лэнгстон, которая, вполне возможно, любит пушки даже больше, чем Иисуса.
A democrat who shot his wife's rapist and Sally Langston, who might love guns even more than she loves Jesus.
И боже, как же он любит пушки.
And boy, does he love his guns.
люблю пушки — like guns
— Нет, я не люблю пушки...
— No, I don't like guns...
Думал ты не любишь пушки.
Thought you didn't like guns.
Видимо, теперь мы оба любим пушки.
But I guess we're both doing guns now.
люблю пушки — favorite gun
Это была его любимая пушка.
That was his favorite gun.
Это моя любимая пушка.
It's my favorite gun, Jimmy.
люблю пушки — liked guns
Ну, хоть Джонни очень любит пушки и бабло, не думаю, что он бы купился на такую идею.
Well, as much as cousin Johnny likes guns and money, I don't think he ever would have bought into the «why.»
Я не люблю пушки.
I never liked guns, man.
люблю пушки — другие примеры
— Где твоя любимая пушка?
— What's your favourite gun? — What?
Ты говорил, что не любишь пушки.
You said you didn't want one.
Правда, я тоже не люблю пушки.
Truth is I hate guns too.
Не люблю пушки, но если нужно, я их применю.
Don't like guns much, but when necessary I will use them.
Теперь я люблю пушки.
I'm a gun person now.
Показать ещё примеры...