люблю проводить с тобой время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люблю проводить с тобой время»

люблю проводить с тобой времяlove spending time with you

Я люблю проводить с тобой время.
I love spending time with you.
А я люблю проводить с тобой время.
And I love spending time with you.
— Я люблю проводить с тобой время.
— I love spending time with you.
Я люблю проводить с тобой время, и Италия звучит идеально.
I... I love spending time with you, and Italy sounds perfect.

люблю проводить с тобой время — другие примеры

Люблю проводить с тобой время.
You're so hung up on terms.
Ну, веришь ты этому или нет, я люблю проводить с тобой время, моя маленькая кузина.
Well, believe it or not, I like spending time with you, little cousin.
Он просто любил проводить с тобой время.
He just liked the time he spent with you.
Знаешь, я люблю проводить с тобой время.
— You know love hanging outwith you.
Да, дедушка любил проводить с тобой время.
Yeah, Papa used to love spending time with you.