люблю идею — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люблю идею»
люблю идею — love the idea
Я люблю идею скрытой войны.
I love the idea of sneaky warfare.
Не смотря на то, как сильно я люблю идею мира без нее, фотографии Дэн и Блэр заставили меня понять не секреты вызывают проблемы.
As much as I love the idea of a world without her, the photos of Dan and Blair made me realize it's not the secrets that cause the problems.
Мы с ним не были хорошо знакомы, но я... никогда не любила идею позволить кому-то умереть в одиночестве.
We didn't know him well, but I... never loved the idea of letting anyone die alone.
Он любит идеи. Ещё он человек.
He loves ideas.
Ты любишь идею...
You're in love with the idea...