любить шутки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любить шутки»

любить шуткиlike jokes

Давным давно я говорил тебе, что люблю шутки.
I told you a long time ago, I like jokes.
Ты же любишь шутки...
You like jokes.
Я люблю шутки.
I like jokes.
Мы любим шутки.
Oh, we like jokes.
Я не люблю шуток.
I don't like jokes.
Показать ещё примеры для «like jokes»...
advertisement

любить шуткиfavorite joke

Я должен вспомнить твою любимую шутку.
I have to think of your favorite joke.
ладно, рискну можно рассказать мою любимую шутку?
Okay take a risk now. — Can I tell you my favorite joke?
— Это моя самая любимая шутка.
— It's actually my favorite joke ever.
В школе я попросила своих пятиклашек, чтобы рассказали мне свои любимые шутки.
Um, I asked my 5th graders at school, [Annie] uh, to tell me their favorite jokes.
Он рассказал мою самую любимую шутку.
He had one of my favorite jokes of all time --
Показать ещё примеры для «favorite joke»...
advertisement

любить шуткиfavourite joke

Любимая шутка твоего отца.
Your father's favourite joke.
Вот его любимая шутка:
His favourite joke is:
Хотите услышать любимую шутку моего мужа?
Would you like to hear my husband's favourite joke?
А какая любимая шутка? Да!
And what's our favourite joke of his?
Моя любимая шутка про пчел.
— One of my favourite jokes is about bees. — Oh, here we go.