любить футбол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любить футбол»
любить футбол — like football
— Именно. А кто любит футбол?
Anybody like football?
Вы притворялись, что любите футбол, чтобы впечатлить его.
You pretended to like football more than you did to impress him.
Они любят футбол.
They like football.
Футбол. Я люблю футбол.
Football. I like football.
Я люблю футбол и...
I like football and...
Показать ещё примеры для «like football»...
advertisement
любить футбол — love football
Ты любишь футбол.
You love football.
— Я люблю футбол.
I love football.
Я люблю футбол больше всего на свете, понимаешь?
I love football more than anything in the world, you know?
Я люблю футбол.
I love football.
Да, я люблю футбол.
Um, yes, I love football.
Показать ещё примеры для «love football»...
advertisement
любить футбол — love soccer
— Я люблю футбол.
I love soccer.
Я хотел тебе все сказать, но ты должен знать, что я люблю футбол больше всего на свете, и я хотел кое-что доказать...
I wanted to tell you, Duke, but you have to know I love soccer more than anything else in the world, and I had a point to prove.
Отец, я горжусь своим культурным наследием, но кроме того, я люблю футбол!
Father, I am proud of my cultural heritage, but I also love soccer !
Я люблю футбол.
I love soccer.
Я люблю футбол, и играть с маленькими мальчиками, и девочками тоже.
I-I love soccer, — and I love playing with little boys. — Bert.
Показать ещё примеры для «love soccer»...
advertisement
любить футбол — like soccer
Ты любишь футбол?
You like soccer?
Или они просто любят футбол.
Or... maybe they just like soccer.
Как можно так любить футбол?
How come you like soccer so much?
Мне сказали, ты любишь футбол.
They told me you like soccer.
Тебе-то всё равно, ты не любишь футбол.
You don't care, you don't like soccer.
Показать ещё примеры для «like soccer»...
любить футбол — likes football
А то я не знаю. Он любит футбол и никогда не упускает сиденье унитаза!
Tell me about it, he likes football and he never puts the seat down on the loo!
Так никто не любит футбол.
Well, nobody likes football.
— Он любит футбол.
— He likes football.
И также любит футбол.
And also likes football.
Радое очень любит футбол.
Radoje really likes football.
Показать ещё примеры для «likes football»...