любить сюрпризы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любить сюрпризы»

любить сюрпризыlike surprises

А я люблю сюрпризы.
I like surprises.
Я люблю сюрпризы.
I like surprises.
Да, я люблю сюрпризы.
Yeah, I like surprises.
— Вы любите сюрпризы?
— Do you like surprises?
Ну, потому что она знает, что я люблю сюрпризы.
Because she knows I like surprises.
Показать ещё примеры для «like surprises»...
advertisement

любить сюрпризыlove surprises

Мы любим сюрпризы!
We love surprises!
Я очень люблю сюрпризы.
I love surprises.
— Нет, старики любят сюрпризы!
Older people just love surprises!
— Отлично, мы любим сюрпризы.
Well, we love surprises.
Ты любишь сюрпризы.
You love surprises.
Показать ещё примеры для «love surprises»...
advertisement

любить сюрпризыdoesn't like surprises

М-р Прескотт не любит сюрпризы.
Mr Prescott doesn't like surprises.
Проверь, чтобы не было хвоста. Медведик не любит сюрпризов.
Make sure you come alone because Pooh-Bear doesn't like surprises.
Он просто не любит сюрпризов, вот и все.
He doesn't like surprises, that's all.
О, судя по моему опыту, Регина не любит сюрпризов.
Oh, in my experience, Regina doesn't like surprises.
Прости, Карла не любит сюрпризы.
Sorry, Carla doesn't like surprises.
Показать ещё примеры для «doesn't like surprises»...
advertisement

любить сюрпризыlikes surprises

Все любят сюрпризы.
— Everybody likes surprises.
Надеюсь, он любит сюрпризы.
I hope he likes surprises.
Ни один из нас не любит сюрпризы.
Well, neither of us likes surprises.
— Дэнни любит сюрпризы.
Danny likes surprises.
Кто любит сюрпризы? Я.
Who likes surprises?
Показать ещё примеры для «likes surprises»...