любить компанию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любить компанию»
любить компанию — loves company
Глупость любит компанию.
Stupidity loves company.
Нищие любят компании.
Misery loves company.
— Брехня. Тебе нравится когда мне плохо, потому что беда любит компанию.
You like it when I feel bad because misery loves company.
И вспыхнула дружба, потому что все знают, что горе любит компанию.
And a friendship slowly blossomed, because, as everyone knows, misery loves company.
Несчастье любит компанию, так?
Misery loves company, huh?
Показать ещё примеры для «loves company»...
advertisement
любить компанию — like the company
Я просто люблю компанию.
I just, you know... like company.
Я слышал голоса и видел свет фонарика. Я знаю, что дети любят собираться и, как вы знаете, я не люблю компании.
I heard voices, I saw flashlights, I know that kids like to party and as you know, I don't like company.
Говорит, что трупы не любят компании.
It tells you that dead people don't like company.
Я просто люблю компанию.
Nah. I just like the company.
И я люблю компанию.
And I like the company.
Показать ещё примеры для «like the company»...