любить животных — перевод на английский

любить животных — love animals

Я люблю животных, особенно оленей.
I love animals, most of all deer.
Люди, которые не любят животных, способны на любые гадости.
Of course, someone who doesn't love animals is capable of anything.
Они любили животных, но не выносили людей.
They love animals, but they can't stand people.
Правда, любишь животных, да?
You really love animals.
Я люблю животных.
I love animals.
Показать ещё примеры для «love animals»...

любить животных — favorite animal

Как ты думаешь, твоё любимое животное много говорит о тебе?
Do you think that your favorite animal says much about you?
— Собаки — твои любимые животные?
— Are dogs your favorite animal?
Это мое самое любимое животное.
It's pretty much my favorite animal.
Вы должны переодеться в ваше любимое животное.
You get to dress as your favorite animal.
Ты должна переодеться в своё любимое животное.
You go dressed as your favorite animal.
Показать ещё примеры для «favorite animal»...

любить животных — like animals

Ладно, если не хочешь собаку... если ты из тех парней, что не любят животных...
All right, if you don't want the dog... if you're the kind of fellow that don't like animals...
— Я люблю животных.
— I like animals.
Конечно же я люблю животных!
Of course, I like animals !
Вы в самом деле не любите животных.
You really don't like animals.
Я люблю животных.
I like animals.
Показать ещё примеры для «like animals»...

любить животных — liked animals

— Если любишь животных, должен держать их.
— You liked animals, you'd have animals.
Не знала, что вы любите животных.
I didn't know you liked animals.
Я же говорила, что люблю животных.
I told you I liked animals.
Вроде, вы говорили, что я люблю животных потому что вырос среди них.
Actually, you said I liked animals since I grew up around them.
Ты говорил, что тоже любишь животных.
You told me you liked animals as well.
Показать ещё примеры для «liked animals»...

любить животных — animal lover

Я люблю животных. Не знаю.
I'm an animal lover, I don't know.
А так как я очень люблю животных, я бы хотела приобрести питомца.
So as an animal lover, I'd like to acquire an animal.
Я не понимаю, с каких пор ты стал любить животных.
I didn't realize you'd become such an animal lover.
Ты же говорила, что любишь животных.
I thought you said you were an animal lover.
Вы тоже любите животных...
Two animal lovers on a walk.
Показать ещё примеры для «animal lover»...

любить животных — favourite animal

Лошадь — мое любимое животное.
My favourite animal, the horse.
Знаешь, какое у Джеффри любимое животное?
You know Jeffrey's favourite animal?
Нет, я хочу, чтобы ты назвал мне любимое животное.
— No, I want you to— — I want you to tell me if you have a favourite animal.
Но магнитные полюса меняются местами... Думаю, пингвины — мои самые любимые животные.
But the fact is, the north and the south flip in magnetic... I think penguins might be my favourite animal.
Какое твоё любимое животное?
What's your favourite animal?
Показать ещё примеры для «favourite animal»...