любить военных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любить военных»
любить военных — do so like the military
Андо, северный Тибет, купите, пожалуйста! Любите военную форму?
You like military uniforms, yes?
Я так люблю военных... А вы?
I do so like the military, don't you?
любить военных — другие примеры
Владимир Петрович, вы любите военную музыку?
Vladimir Petrovich, Do you love military music?
Отец очень любит военные парады. Но он бы предпочел видеть марширующих ковбоев, нежели солдат, потому что он обожает вестерны с Гэри Купером, которые он тайком смотрит в деревенском кинотеатре.
He likes military parades, but he'd prefer cowboys to soldiers, because he loves westerns with Gary Cooper, which he secretly goes and sees at the cinema.
Раз уж он любит военные фильмы...
If he likes war movies...
Никто не любит военное положение, но учитывая, что охрану закона здесь доверить некому...
No one likes martial law, but lacking any credible local law enforcement...
Библиотекарь сказал, что ты любишь военную историю.
The librarian told me that you like war history.